(no subject)

[francis_drake]

      Тезис 1. По-русски и, начиная с какого-то определённого уровня, на любом другом языке очень редко приходится читать слова. Чаще всего достаточно пройти мимо слова глазами, чтобы оно само распозналось, прочиталось и встроилось в представление о предложении/тексте.
      Тезис 2. Знакомые мне корректоры и редакторы используют словосочетания в духе "взгляд спотыкается" для описания впечатления, производимого грамматической ошибкой.
      Тезис 3. Функция падонкаф, лм-спика, geek code и разных лунных жаргонов — то есть относительно спонтанно возникающих меметических семейств — языковая. Они нужны для того, чтобы хотя бы ненадолго снова приучить людей к чтению.